[Trans]140730 Korepo Channel: A message from U-KISS!

rgregre

424853j4irirtwxk_zps1b46a28f

 

ซูฮยอน: ยูคิสทัวร์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว!
ฮุน: แล้วเราก็ปล่อยเพลงใหม่ด้วย ใช่ไหม?
ซูฮยอน: วันที่ 16 กรกฎาคม เราได้ปล่อยเพลง “LOVE ON U” เป็นเพลงแบบไหน?
ฮุน: มันเป็นเพลงที่เศร้าและเซกซี่ ดังนั้นเราอยากจะให้คุณโฟกัสไปที่การแสดงออกทางสีหน้า
เควิ่น: และถ้าหากว่าคุณมาที่ทัวร์ เราจะให้คุณได้สัมผัสกับบางสิ่งไว้ในความทรงจำ
ฮุน: จริงเหรอ?
เควิ่น: พร้อมหรือยังทุกๆคน?
ฮุน: แล้วคุณจะไม่เสียใจแน่นอน!
ซูฮยอน: และยูคิสยังจะมีคอนเสิร์ตที่ Budokan อีกครั้ง!
ฮุน: เป็นครั้งที่สองแล้วใช่ไหม?
เควิ่น: ตั้งแต่เมื่อ 2 ปีที่แล้ว
ซูฮยอน: ตอนนี้เรากำลังเตรียม Budokan คอนเสิร์ต ช่วยสนับสนุนกันด้วยนะครับ
ฮุน: เราเตรียมการแสดงพิเศษมากมายไว้สำหรับพวกคุณ
ซูฮยอน: ใช่แล้วครับ
กีซอป: มันเป็นความลับ เป็นความลับ
ซูฮยอน: ครับ มันยังคงเป็นความลับอยู่
ซูฮยอน: โปรดให้การสนับสนุนยูคิสกันมากๆนะครับ! เรารักคุณ
นี่คือ ยูคิส!
เควิ่น: เจอกันที่ทัวร์นะ!

 

 

ENG Trans :: Kana @UKISSmoments

Thai Trans :: Dear. 91Woo @kevinwooth

*do not edit and take out with full credit, please*

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s