[Lyrics&Trans] U-KISS – My Reason (Kevin Solo)

Hangul by: Bugs

Romanization by: Rocketboxx.net

English Translations by: pop!gasa

Thai Translations by: whiaperkkik @kevinwooth

*do not edit and take out with full credit, please*

—————

My Reason

유키스 | COLLAGE

처음 순간 반해버렸죠

ชออึม บน ซุนกัน บันแฮบอรยอทจยอ

ตั้งแต่ครั้งแรกที่พบ  ฉันก็ตกหลุมรักเธอเข้าซะแล้ว

너무 아름다웠죠

นอมู อารึมดาวอทจยอ

เธอช่างงดงาม

그대에게 빠져버렸죠

คือเดเอเก พุก พาจยอบอรยอทจยอ

ฉันหลงเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้วล่ะ

처음 느꼈죠

ชออึม นึกกอทจยอ

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะ

사랑이란 자꾸 설레이는

ซารังงีรัน กอล จักกู ซอลเลอีนึน กอล

กับสิ่งที่เรียกว่าความรัก  สิ่งที่ทำให้หัวใจฉันเต้นแรง

이런 나도 어쩔 없는

อีรอน เน มัม นาโด ออจอล ซู ออมนึน กอล

ช่วยไม่ได้แฮะ  ทำไมหัวใจฉันถึงมีความรู้สึกแบบนี้ล่ะ

내가 다가갈게요 그대로 있어요

เนกา โด ทากากัลเกโย คือเดโร อิซซอโย

ฉันจะขยับตัวเข้าไปหาเธอเอง  เธอแค่ยืนอยู่เฉยๆก็พอแล้ว

나를 느낄 있게 안아줄게요

นารึล โด นึกกิล ซู อิตเก กวัก อานาจุลเกโย

ฉันจะกอดเธอเอาไว้  เธอจะได้รับรู้ความรู้สึกของฉันซักที

Only one 지켜줄

Only one นอล จีกยอจุล

มีเพียงคนเดียว  คนที่พร้อมจะปกป้องเธอ

Only one 아껴줄 사람

Only one นอล อากยอจุล ฮัน ซารัม

คนเดียวเท่านั้น  ที่เห็นคุณค่าของเธอเสมอ

 

사랑해 사람은 나라는

นอล ซารังแฮ จุล คือ ซารัมมึน นารานึน กอล

คนที่รักเธอ  มีเพียงฉันคนนี้เพียงคนเดียว

Only you 있게

Only you นัล อิตเก ฮัน

มีแต่เธอ  เธอที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ต่อไปได้

Only you 맘을 모두 훔쳐가버린

Only you แน มามึน โมดู ฮัมชยอกาบอริน

แค่เธอเท่านั้น  คนที่สามารถขโมยหัวใจของฉันไปจนหมด

My All, 

You are the reason for me baby yeah

เธอคือเหตุผลทุกอย่างในชีวิตฉันเลยนะ

그대를 보는 두근두근 뛰죠

คือเดรึล โบนึน แน มัม ดูกึนดูกึน ทวิทโจ

หัวใจของฉันหนักอึ้ง  เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นเธอ

보고 봐도 자꾸만 보고 싶은

โพโก โด บวาโด จักกูมัน โพโก ชิบพึน กอล

ฉันมองแล้วมองอีก  สายตาของฉันมองหาแต่เธอเท่านั้น

그대의 앞에서 나는 pretty sweety girl

คือเดเอ อาเพซอ นานึน pretty sweety girl

ฉันยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้วนะ  คนดีของฉัน

그대만이 내가 사는 이유인 걸요

คือเดมานี เนกา ซานึน อียูอิน กอลโย

เธอคือเหตุผลเพียงอย่างเดียวที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

조금 용기낼께요 나를 믿어봐요

โชกึม โด ยงกีเนเกโย นารึล มีโดบวาโย

ฉันจะรวบรวมความกล้าขึ้นอีกซักนิด  ขอแค่เธอเชื่อใจฉัน

그댈 가질 있게 잡아줄래요

คือดึล โด กาจิล ซู อิตเก นัล จาบาจุลเลโย

เพียงจับฉันเอาไว้  ขอให้ฉันรักเธอมากกว่านี้เถอะนะ

Only one 지켜줄

Only one นอล จีกยอจุล

มีเพียงคนเดียว  คนที่พร้อมจะปกป้องเธอ

Only one 아껴줄 사람

Only one นอล อากยอจุล ฮัน ซารัม

คนเดียวเท่านั้น  ที่เห็นคุณค่าของเธอเสมอ

사랑해 사람은 나라는

นอล ซารังแฮ จุล คือ ซารัมมึน นารานึน กอล

คนที่รักเธอ  มีเพียงฉันคนนี้เพียงคนเดียว

Only you 있게

Only you นัล อิตเก ฮัน

มีแต่เธอ  เธอที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ต่อไปได้

Only you 맘을 모두 훔쳐가버린

Only you แน มามึน โมดู ฮัมชยอกาบอริน

แค่เธอเท่านั้น  คนที่สามารถขโมยหัวใจของฉันไปจนหมด

My All, 

You are the reason for me baby yeah

เธอคือเหตุผลทุกอย่างในชีวิตฉันเลยนะ

혹시 그대에게 무슨 있다면

ฮกชี คือเดเอเก มูซึน อิล อิตตามยอน

ถ้าหากว่ามีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกับเธอ

내게 말해줄래요 내게 기대줄래요

เนเก มัลเฮจุลเลโย เนเก กีเดจุลเลโย

เธอจะบอกฉันมั้ย  เธอจะพึ่งพาฉันรึเปล่า

Only one 웃게

Only one นอล อุตเก ฮัล

เพียงคนเดียว  คนที่จะทำให้เธอยิ้มได้

Only one 행복하게 사람

Only one นอล แฮงบกฮาเก ฮัล ซารัม

คนเดียวเท่านั้น  ที่จะทำให้เธอมีความสุข

너만 바라볼 사람은 나라는

นอมัน บาราบล คือ ซารัมมึน นารานึน กอล

ฉันคนนี้เท่านั้น  คนที่จะมองแต่เธอเพียงคนเดียว

Promise you 영원토록

Promise you ยองวอนโทรก

ฉันจะให้สัญญากับเธอตลอดไป

I love you 모든 가져가버린

I love you เน โมดึน กอล ดา กาจยอกาบอริน

ว่าฉันจะรักเธอ  เธอที่เอาทุกสิ่งของฉันไปจนหมด

My love, 

You are the reason for me baby yeah

ที่รักของฉัน  เธอคือเหตุผลในชีวิตของฉันเลยนะ

그대만이 나의 이유

คือเดมานี นาเอ อียูจยอ

เธอคือเหตุผลของฉัน  เธอเพียงคนเดียวเท่านั้น

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s